La Saint-Loup 2009, c’est fini ! (les résultats)

Voilà le festival de la Saint-Loup 2009 s’est terminé dimanche et avec lui s’achève le championnat de danse Kendalc’h.

Setu e oa echu Disul Gouel ar Sant Loup ha kenstrivadeg dañsoù Kendalc’h ganti.

À la surprise quasi générale c’est le groupe des Eostiged ar stangala - kerfeunteun (Quimper) qui a été sacré champion de Bretagne 2009. Pourquoi une surprise ? Parce que si vous vous souvenez dans cet article on constate qu’à l’issue de la première partie du championnat le groupe de Kerfeuteun était 6ème ! Avec plus d’un point de retard sur le leader de l’époque Guérande.

Souezhet eo bet kaji tout an dud pa ’z eo aet ar maout gant Eostiged ar stangala - kerfeunteun (Kemper). Perak ur souezhadenn ? Peogwir ma ’z ho peus soñj eus ar pennad-mañ e welomp e oa Kerfeunteun ar re 6vet goude lodenn gentañ ar genstrivadeg ! Gant muioc’h evit ur poent dindan ar re gentañ a oa Gwennran d’ar mare-se.

Quoiqu’il en soit félicitation à eux.
Le reste du classement est aussi complètement chamboulé comme vous pourrez le constater dans le tableau récapitulatif plus bas. En ce qui nous concerne le résultat est plutôt mitigé avec une seconde place au challenge de la dérobée (remporté par le cercle de Guingamp) et une 8ème place au classement général juste derrière Poissy et Guingamp.

Gourc’hemennoù dezhe memestra.
An disoc’hoù all a zo bouleverset ivez, evel ma c’helloc’h gwellout en daolenn da heul. E-keñver hon disoc’hoù eo etre an daou gant un eil plas evit an dirobi (aet eo ar maout gant Gwengamp) hag un eizhvet plas er genstrivadeg, tal-kichen Poissy ha Gwengamp.

*Moyenne générale tenant compte des résultats obtenus lors de l’épreuve de danse traditionnelle dans les départements, à Dañs et à la Saint-Loup.

*Keidenn hollek kontet gant disoc’hoù lodenn hengounel en departamantoù, Dañs hag ar Sant Loup.

Pour nous la saison est terminée nous allons maintenant nous consacrer à l’organisation de notre anniversaire, je vous rappelle que les korrigans ont 20 ans en 2009